Vai al contenuto

Informativa sulla privacy

Queste informazioni descrivono quali dati personali vengono trattati quando si utilizza la piattaforma EU Product Identity (euproductidentity.eu).

La piattaforma è in fase di sviluppo e viene gestita in Early Access. Le funzionalità continuano ad ampliarsi; le presenti informazioni saranno aggiornate di conseguenza.

Aggiornamento: novembre 2026

Titolare del trattamento

Titolare del trattamento è Fa. Com2u, titolare Patrick Hess, Frohschammerstr. 6 RGB, 80807 München.

I dati identificativi dettagliati del fornitore sono riportati nelle note legali.

Oggetto dell’informativa sulla privacy

Quando si utilizza la piattaforma vengono trattate le seguenti categorie di dati personali:

  • Dati di registrazione e dell’account: nome, indirizzo e-mail e azienda o organizzazione.
  • Dati di contenuto trattati per i passaporti: informazioni su prodotti e passaporti, nonché documenti e prove caricati per la raccolta dei dati.
  • Dati di utilizzo generati durante il lavoro con l’applicazione.
  • Dati tecnici di accesso: indirizzo IP, orario di accesso e file di log del server.

Basi giuridiche

Il trattamento si fonda sull’art. 6, par. 1 GDPR:

  • lett. b) — esecuzione del contratto: gestione dell’account, creazione dei passaporti e fatturazione.
  • lett. f) — legittimo interesse: file di log tecnici, sicurezza operativa, prevenzione degli abusi e misurazione dell’audience senza cookie con Umami su euproductidentity.eu.
  • lett. a) — consenso, ove richiesto; può essere revocato in qualsiasi momento.

Finalità

I dati sono trattati per le seguenti finalità:

  • Gestione dell’account
  • Gestione di prodotti e passaporti
  • Fatturazione e contabilità
  • Sicurezza operativa e prevenzione degli abusi

Hosting e responsabili del trattamento

La piattaforma è gestita da Com2u su infrastruttura propria.

Per la raccolta dati da documenti assistita dall’IA vale quanto segue: il trattamento rimane sull’infrastruttura della piattaforma e i documenti dei clienti non lasciano l’host. I suggerimenti generati vengono trasferiti nel passaporto solo dopo l’approvazione umana.

Fornitore di servizi di pagamento: è previsto l’impiego di Stripe per la gestione dei pagamenti; al momento non è attivata alcuna gestione dei pagamenti. Non appena i pagamenti saranno gestiti tramite Stripe, troverà applicazione il rapporto di trattamento per conto del titolare con Stripe.

Periodi di conservazione

I dati personali vengono conservati per il tempo necessario alla rispettiva finalità. Nel dettaglio:

  • Dati di fatturazione e fatture: di regola 10 anni in ragione degli obblighi legali di conservazione (§ 14b UStG, legge tedesca sull’IVA).
  • Dati dell’account: fino alla cancellazione dell’account o alla cessazione dell’utilizzo.
  • Dati di sessione nel browser: fino alla disconnessione.

I suoi diritti

Le spettano i seguenti diritti:

  • Accesso (art. 15 GDPR)
  • Rettifica (art. 16 GDPR)
  • Cancellazione (art. 17 GDPR)
  • Limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
  • Portabilità dei dati (art. 20 GDPR)
  • Opposizione (art. 21 GDPR)
  • Revoca del consenso prestato (art. 7, par. 3 GDPR)
  • Reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati — per la sede dell’azienda in particolare l’autorità bavarese per la protezione dei dati (BayLDA).

Cookie e archiviazione tecnicamente necessaria

Non vengono utilizzati cookie pubblicitari. È tecnicamente necessaria la memorizzazione del token di sessione e dell’organizzazione selezionata nella memoria locale (localStorage) del suo browser.

euproductidentity.eu: la misurazione dell’audience con Umami funziona senza cookie e senza voci nella memoria del suo browser (vedere «Misurazione dell’audience con Umami (euproductidentity.eu)»). Per questo lì non viene mostrata alcuna informativa sui cookie e non viene utilizzato Google Analytics.

batteryidentity.eu: lì la sua scelta relativa all’informativa sui cookie è conservata nella memoria locale (voce «dpp_consent_v1» con accettazione o rifiuto e data); viene considerata per un massimo di dodici mesi, dopodiché le viene chiesto di nuovo. A tal fine non viene impostato alcun cookie. Cookie e script per la misurazione dell’audience vengono utilizzati lì solo dopo il suo consenso (vedere «Analisi web con Google Analytics su batteryidentity.eu (consenso)»); senza il suo consenso non vengono caricati tracker di analisi né script di terze parti.

Misurazione dell’audience con Umami (euproductidentity.eu)

Su euproductidentity.eu misuriamo l’audience con Umami, un software open source per l’analisi web. Umami è gestito direttamente da Com2u sulla propria infrastruttura (stats.com2u.selfhost.eu); non è coinvolto alcun fornitore esterno di analisi e i dati non vengono comunicati a terzi né utilizzati a fini pubblicitari.

La finalità è la misurazione dell’audience, ossia la valutazione statistica di come viene utilizzato il sito web, per migliorarne contenuti e offerta. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a una misurazione dell’audience senza cookie e con un uso minimo dei dati (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).

Nel dettaglio:

  • Nessun cookie: Umami non imposta cookie e non memorizza alcun identificativo nella memoria del suo browser. Non avviene alcun riconoscimento su periodi prolungati né tra siti web diversi.
  • Dati trattati: pagina visitata, momento, pagina di provenienza (referrer), browser, sistema operativo, tipo di dispositivo, dimensioni dello schermo, lingua impostata e il paese o la regione ricavati dall’indirizzo IP.
  • Indirizzo IP: al caricamento dello script e alla trasmissione delle visualizzazioni di pagina, il suo indirizzo IP viene necessariamente trasmesso al server Umami per motivi tecnici. Non viene memorizzato in Umami; per contare le visite viene calcolato da esso, insieme ai dati del browser e a un valore casuale che cambia periodicamente, un valore hash non reversibile.
  • Nessuna comunicazione a terzi o verso paesi terzi: i dati rimangono sull’infrastruttura di Com2u.
  • Periodo di conservazione: i dati di misurazione vengono conservati solo per il tempo necessario alla valutazione statistica e successivamente cancellati.
  • Opposizione: può opporsi in qualsiasi momento alla misurazione dell’audience (art. 21 GDPR), ad esempio tramite il punto di contatto indicato nelle note legali. Indipendentemente da ciò, può impedire la misurazione bloccando l’indirizzo stats.com2u.selfhost.eu nel suo browser, ad esempio con un blocco contenuti.
  • Ulteriori informazioni su Umami: https://umami.is/docs

Analisi web con Google Analytics su batteryidentity.eu (consenso)

Questa sezione si applica solo a batteryidentity.eu. Su euproductidentity.eu Google Analytics non viene utilizzato (vedere «Misurazione dell’audience con Umami (euproductidentity.eu)»).

Con il suo consenso utilizziamo Google Analytics (Google Analytics 4) per misurare la diffusione di questo sito web. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; Google LLC (USA) può essere coinvolta come ulteriore destinatario.

La finalità è la misurazione dell’audience, cioè la valutazione di come viene utilizzato il sito web al fine di migliorare contenuti e offerta. La base giuridica è il suo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR; § 25, comma 1 TDDDG, legge tedesca sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni e nei servizi digitali).

Momento: lo script di Google (gtag.js) viene caricato, e Google Analytics diventa attivo, solo dopo che ha scelto «Accetta» nell’informativa sui cookie. Fino ad allora, e dopo «Rifiuta», non viene stabilita alcuna connessione con Google e non vengono installati cookie di analisi.

Nel dettaglio:

  • Dati memorizzati: dati di utilizzo pseudonimizzati, ad esempio pagine visitate, orario, posizione approssimativa (paese o regione), informazioni su dispositivo, browser e sistema operativo, pagina di provenienza e un identificativo assegnato in modo casuale nei cookie (_ga e _ga_ con l’identificativo di misurazione) con cui vengono riconosciute le visite ripetute.
  • Indirizzo IP: per ragioni tecniche, il suo indirizzo IP viene trasmesso ai server di Google al momento dell’invio dei dati. Secondo Google, in Google Analytics 4 non viene registrato né memorizzato.
  • Ambito del consenso: riguarda soltanto la misurazione dell’audience (archiviazione per analisi). Non viene prestato per finalità pubblicitarie (archiviazione pubblicitaria, dati dell’utente per la pubblicità, pubblicità personalizzata); queste impostazioni restano su «negato».
  • Trasferimento verso paesi terzi: è possibile un trasferimento di dati a Google LLC negli USA. Si basa sulle garanzie utilizzate da Google a tal fine (ad esempio la decisione di adeguatezza della Commissione europea sul quadro UE-USA per la protezione dei dati o le clausole contrattuali tipo); i dettagli sono contenuti nelle informazioni di Google sulla privacy. L’accesso da parte di autorità di paesi terzi non può essere escluso del tutto.
  • Periodo di conservazione: secondo Google, i cookie hanno una durata fino a due anni. Il periodo di conservazione dei dati in Google Analytics è impostato nell’account Google Analytics; la versione standard di Google Analytics 4 consente al massimo 14 mesi.
  • Identificativo di misurazione: batteryidentity.eu: G-188CCVWB4K.
  • Revoca: può revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. A tal fine riapra l’informativa sui cookie tramite «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina e scelga «Rifiuta»; i cookie di analisi di questo sito web vengono quindi rimossi. La liceità del trattamento effettuato fino alla revoca resta impregiudicata (art. 7, par. 3 GDPR).
  • Ulteriori informazioni: informazioni di Google sulla privacy all’indirizzo https://policies.google.com/privacy e https://support.google.com/analytics/answer/6004245.

Contatto per le richieste in materia di protezione dei dati

Le richieste in materia di protezione dei dati e l’esercizio dei diritti sopra indicati vanno rivolti al punto di contatto indicato nelle note legali: Fa. Com2u, titolare Patrick Hess, Frohschammerstr. 6 RGB, 80807 München.

La modalità di contatto concreta è indicata nelle note legali.