デジタル製品パスポート用の無料データテンプレート
テンプレートには、初期スキーマ「Digital Product Passport」のすべての列と 2 行のサンプルが含まれています。Excel または CSV ファイルとしてダウンロードし、製品を入力して、事前チェック付きでプラットフォームにインポートします。
更新日: 2026年10月1日
テンプレートのダウンロード
このテンプレートは、スキーマ「Digital Product Passport」（初期スキーマ、バージョン 1）に対応しています。すべての列を含むヘッダー行と、上書きまたは削除して使う 2 行のサンプルが含まれています。入力とインポートの詳しい手順は、Excel からデジタル製品パスポートを作成するでご確認いただけます。
列の一覧
テンプレートには、マスターデータの 4 列と、スキーマのデータ項目 8 列があります。
マスターデータ
| 列 | 意味 |
|---|---|
product_id | 新しい製品の場合は空欄のままにします。エクスポートでは値が入っており、再インポート時にその行を製品に対応付けます。 |
name | 製品名。新しい製品では必須です |
category | 製品カテゴリー（任意） |
manufacturer_ref | 自社の品番。一意であれば、この品番で製品が更新されます。 |
初期スキーマのデータ項目
| 列 | テーマ | データ型 | パスポートに必須 |
|---|---|---|---|
manufacturer_name | 識別情報と製造業者 | テキスト | はい |
product_name | 識別情報と製造業者 | テキスト | はい |
product_category | 識別情報と製造業者 | テキスト | はい |
country_of_origin | 識別情報と製造業者 | テキスト | はい |
certificate_ref | 適合性と証明書 | 文書参照 | はい |
material_composition | 組成と材料 | テキスト | いいえ |
co2_footprint | サステナビリティと CO₂ | 数値 | いいえ |
recycling_info | リサイクルと使用済み段階 | テキスト | いいえ |
CO₂ フットプリントについては拘束力のある算定方法がまだ定まっていないため、プラットフォームでは co2_footprint の値に「暫定値、算定方法未定」という表示が付きます。根拠を示せる値のみを入力してください。certificate_ref は一般に公開される項目のため、適合宣言書の名称や日付など、機密でない情報のみを入力してください。
テンプレートの使い方
- ファイルを Excel または CSV でダウンロードします。
- 1 行に 1 つの製品を入力します。わからない列は空欄のままにします。
- プラットフォームの「製品」で「CSV/Excel インポート」からファイルをインポートします。事前チェックでは、保存の前にエラー行が行番号付きで表示されます。
- パスポートを確認して公開します。
1 ファイルあたりの上限は 500 行、5 MB です。製品グループにどのような法的要件が課されるかは、記事デジタル製品パスポート：義務とスケジュールで解説しています。このテンプレートは技術的な作業補助であり、将来の法令への適合を保証するものではありません。
無料で試す
インポートを 30 日間無料でお試しいただけます。その後は料金ページのプランが適用され、Starter は月額 49 €（税抜）からご利用いただけます。
よくある質問
- ダウンロードにアカウントは必要ですか？
いいえ。このページのボタンから、登録せずにテンプレートをダウンロードできます。
- すべての列を入力する必要がありますか？
いいえ。空のセルはスキップされ、何も変更しません。必須なのは新しい製品の名前だけです。パスポート自体については、スキーマの一部の項目が必須として示されています。
- Excel と CSV のどちらがよいですか？
Excel ファイルには、各列の説明を記載した「注意事項」シートも含まれています。CSV ファイルはセミコロン区切りと UTF-8 を使用しており、ドイツ語版 Excel でそのまま開けます。
製品データから始めましょう
30日間無料でお試しいただけます。データをインポートして確認し、製品パスポートとして公開できます。