Dijital Ürün Pasaportu için ücretsiz veri şablonu
Şablon, ilk şema olan Digital Product Passport’un tüm sütunlarını ve iki örnek satırı içerir. Şablonu Excel veya CSV dosyası olarak indirir, ürünlerinizi girer ve bir kontrol çalıştırmasıyla platforma içe aktarırsınız.
Son güncelleme: 1 Ekim 2026
Şablonu indirin
Şablon, “Digital Product Passport” şemasına (ilk şema, sürüm 1) aittir. Tüm sütunları içeren bir başlık satırı ile üzerine yazabileceğiniz veya silebileceğiniz iki örnek satır içerir. Doldurma ve içe aktarma için ayrıntılı kılavuzu Excel’den Dijital Ürün Pasaportu oluşturma sayfasında bulabilirsiniz.
Sütunlara genel bakış
Şablonda dört ana veri sütunu ve şemaya ait sekiz veri alanı bulunur.
Ana veriler
| Sütun | Anlamı |
|---|---|
product_id | Yeni ürünlerde boş bırakın. Dışa aktarmada doldurulmuş olarak gelir ve yeniden içe aktarmada satırı ilgili ürünle eşleştirir. |
name | Ürün adı, yeni ürünler için zorunlu |
category | Ürün kategorisi, isteğe bağlı |
manufacturer_ref | Ürün numaranız. Benzersizse ürün bu numara üzerinden güncellenir. |
İlk şemanın veri alanları
| Sütun | Konu grubu | Veri türü | Pasaport için zorunlu |
|---|---|---|---|
manufacturer_name | Tanımlama ve üretici | Metin | evet |
product_name | Tanımlama ve üretici | Metin | evet |
product_category | Tanımlama ve üretici | Metin | evet |
country_of_origin | Tanımlama ve üretici | Metin | evet |
certificate_ref | Uygunluk ve sertifikalar | Belge referansı | evet |
material_composition | Bileşim ve malzemeler | Metin | hayır |
co2_footprint | Sürdürülebilirlik ve CO₂ | Sayı | hayır |
recycling_info | Geri dönüşüm ve kullanım ömrü sonu | Metin | hayır |
co2_footprint alanındaki değer, karbon ayak izi için henüz bağlayıcı bir hesaplama yöntemi belirlenmediğinden platformda “Geçici değer, yöntem henüz belirlenmedi” olarak işaretlenir. Yalnızca kanıtlayabileceğiniz değerleri girin. certificate_ref alanı herkese açık olarak görünür; bu nedenle buraya yalnızca uygunluk beyanının adı ve tarihi gibi gizli olmayan bilgiler girilmelidir.
Şablonu nasıl kullanırsınız?
- Dosyayı Excel veya CSV olarak indirin.
- Her satıra bir ürün girin. Bilmediğiniz sütunları boş bırakın.
- Dosyayı platformda Ürünler bölümünde “CSV/Excel içe aktar” ile içe aktarın. Kontrol çalıştırması, hiçbir şey kaydedilmeden önce hatalı satırları satır numaralarıyla gösterir.
- Pasaportları inceleyin ve yayımlayın.
Bir dosya en fazla 500 satır ve 5 MB olabilir. Ürün grubunuzu hangi yasal gerekliliklerin beklediğini Dijital Ürün Pasaportu: yükümlülük ve takvim yazısında bulabilirsiniz. Şablon teknik bir çalışma aracıdır; gelecekteki bir hukuki düzenlemenin gerekliliklerinin karşılandığına dair bir taahhüt değildir.
Ücretsiz deneyin
İçe aktarmayı 30 gün boyunca ücretsiz deneyin. Sonrasında Fiyatlar sayfasındaki planlar geçerlidir; Starter, KDV hariç aylık 49 €’dan başlar.
Sıkça sorulan sorular
- İndirmek için hesap gerekiyor mu?
Hayır. Şablonu bu sayfadaki düğmelerle kaydolmadan indirebilirsiniz.
- Tüm sütunları doldurmam gerekiyor mu?
Hayır. Boş hücreler atlanır ve hiçbir şeyi değiştirmez. Yalnızca yeni ürünlerin adı zorunludur. Pasaportun kendisi için şemadaki bazı alanlar zorunlu olarak işaretlenmiştir.
- Excel mi CSV mi, hangisi daha iyi?
Excel dosyası ayrıca her sütunu açıklayan bir “Hinweise” (Notlar) sayfası içerir. CSV dosyası noktalı virgül ve UTF-8 kullanır ve Almanca Excel’de doğrudan açılır.
Ürün verilerinizle başlayın
30 gün ücretsiz deneyin: verileri içe aktarın, kontrol edin ve ürün pasaportu olarak yayımlayın.